中美俄关系的未来走向

The Sino-US-Russian Relations in Dynamic Balance

尽管世界上近两百个国家中大国和强国也有很多，但真正能独立并发挥影响力的国家却只有中美俄三国及其相互关系。事实上，中美俄关系已成为当今国际格局重大影响因素，它们各自的国力变化、外交倾向及彼此互动直接和间接地影响着世界和地区热点问题，甚至成为当今国际社会战争与和平的决定因素。本文将在阐述三国关系现状基础上探讨其未来发展趋势，及其这些关系变化的有关思考。

Among the nearly 200 countries in the world, there are many large countries and powerful countries, but only China, the US, and Russia as well as their mutual relations can independently exercise an influence. In fact, the Sino-US-Russian relations have become the major influencing factors in today＇s international situation. Their respective changes in national power, diplomatic tendencies and interaction directly and indirectly affect world and regional hot issues and even become the determinants of war and peace in the international community today This paper discusses the future development trend of the relations among the three countries, and the relevant thinking about these changes.