论蒋捷对辛弃疾词的继承与发展

On Jiang Jie's Inheritance and Development of Xin Qiji's Ci Poems

辛弃疾、蒋捷在词的创作上做了多方面的尝试,诸如对叙事性的加强,细节的生动描写,风格的豪放以及在酬应词中对主观抒情的强化,"福唐体"的试制,语言浅俗活泼有似散曲等,使词的艺术表现力得到了加强与提高。他们对词的创作发展作出了卓越贡献。

Xin Qiji and Jiang Jie made a lot of attempts in the creation of ci peoms, such as strengthening of narrative, vivid description of details, and the style and subjective lyricism in phatic words, the trial of ＂Futang Style＂ with vernacular and lively language like Sanqu, making the ci poem art performance improved. They have made great contributions to the develooment of ci poems.