期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉维互译中色彩义的对比及翻译研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文比较系统地阐述词语色彩义的分类,通过对维吾尔语与汉语色彩义进行共时对比研究,分析汉维语色彩义之间的共性和差异,探讨汉译维中色彩义在不同语境下的翻译问题。
作者
姑丽爱热穆.依布拉音
机构地区
西北民族大学维吾尔语言文化学院
出处
《和田师范专科学校学报》
2017年第4期45-49,共5页
Journal of Hotan Normal College
基金
西北民族大学2016年度教育教学改革研究项目"维吾尔语专业零基础班翻译课程教材建设专题研究"(项目编号:2016XJJG-14-10019130)阶段性成果
关键词
汉维互译
色彩义分类
翻译技巧
分类号
H033 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
3
共引文献
17
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
杨灿,皮爱红.
词的色彩意义与对外汉语词汇教学[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2008,2(3):103-106.
被引量:9
2
段纳.
试论词义感情色彩的存在方式及其演变[J]
.语文学刊(基础教育版),2006(7):108-110.
被引量:9
3
高斌.
从认知语言学的角度看现代汉语词的色彩义——兼谈汉语的词义划分问题[J]
.钦州学院学报,2007,22(4):93-96.
被引量:2
二级参考文献
4
1
张若莹.
从中高级阶段学生词汇习得的偏误看中高级阶段词汇教学的基本问题[J]
.首都师范大学学报(社会科学版),2000(S3):81-85.
被引量:6
2
胡明扬.
对外汉语教学中的文化因素[J]
.语言教学与研究,1993(4):103-108.
被引量:100
3
焉德才.
论对外汉语词汇教学过程中的“有度放射”策略[J]
.语言文字应用,2006(2):95-102.
被引量:18
4
杨振兰.
词的色彩意义历时演变特点试析[J]
.山东大学学报(哲学社会科学版),2003(3):43-46.
被引量:12
共引文献
17
1
胡瑞.
对外汉语教学中的词汇教学[J]
.文学教育(中),2010(1):144-144.
被引量:3
2
刘笑纳,刘丰.
论词义感情色彩变化中的意义感染现象[J]
.重庆邮电大学学报(社会科学版),2009,21(5):118-122.
被引量:4
3
刘笑纳,刘丰,刑雅伟.
论意义感染的发生途径及变化规律[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2009,9(6):122-125.
4
崔海燕.
从词汇的色彩意义看对外汉语同义词辨析[J]
.语文学刊(高等教育版),2010(10):58-59.
5
王晓莉,古里拉.阿东别克.
哈萨克语语句情感识别研究初探[J]
.计算机应用与软件,2011,28(8):20-23.
被引量:2
6
鄢秋月.
《诗经》《楚辞》含感情色彩的词语对比研究[J]
.名作欣赏(评论版)(中旬),2012(12):25-27.
被引量:1
7
温馨,许秀琴.
从词汇色彩学谈对外汉语教师思维转变[J]
.太原大学教育学院学报,2014,32(3):77-80.
8
李艳婷.
论词的色彩意义与对外汉语词汇教学[J]
.时代教育,2015,0(9):186-187.
9
郭伏良,涂佳楠.
试论感情色彩词的界定、判定与表现方式[J]
.宜春学院学报,2015,37(7):70-72.
10
骆禹.
对外汉语教学中词汇教学的意义[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2015(11):137-138.
被引量:2
1
郭丽萍.
谈汉、维语拟声词的对比[J]
.新疆职业大学学报,2006,14(3):43-44.
被引量:4
2
陈燕,陈平.
汉维语外来词借入方法对比研究[J]
.喀什师范学院学报,2011,32(2):51-55.
被引量:2
3
巩晓.
汉维语兼类词对比研究[J]
.喀什师范学院学报,2005,26(4):66-69.
被引量:1
4
铁曼.
从汉日互译看日本文化的特征[J]
.校园英语,2017,0(33):245-245.
5
汤莉婷.
现代汉语反义同词现象考察[J]
.小品文选刊(下),2017,0(2):234-235.
6
蔡荣茂.
试析云计算及其关键技术[J]
.通讯世界,2017,23(19):37-38.
7
艾司开尔.伊明尼牙孜.
汉维语形容词的语法对比[J]
.和田师范专科学校学报,2001,22(1):60-66.
8
董红亚.
不同语境下的医养结合问题及思考[J]
.社会福利(实务版),2017(8):19-20.
被引量:3
9
王莹,杨成虎.
英汉介词“before/在……前”的意象图式对比研究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2017(10):132-134.
被引量:1
10
阎旭.
试论汉维语商标翻译方法研究[J]
.北方文学(中),2017,0(9):185-186.
和田师范专科学校学报
2017年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部