台湾内渡文人的心态及其影响下的文学创作

The Mentality of original Taiwan Literati in the Mainland and Their Literary Creation

台湾内渡文人群体经历过沧桑巨变,形成共有的"遗民"心态和创作趋同性,表现在歌咏台湾成为诗歌创作主旋律,文学基调悲凉沧桑,具有诗史观和宗宋的文学倾向。各自的遭际、环境和思想性格也使台湾内渡文人表现出各异的心态,并对其创作产生影响。这一群体通过文学书写展现了文化形象,也为晚清闽台文学做出了贡献。

The Taiwan literati crossing the straits to the mainland experienced the vicissitudes of life and adhered the old order.Their works were characterized by the singing of Taiwan,the tone of sorrow,with a common literary tendency.Because of their different personalities,they also had different attitudes and influenced on their creation.