习近平有关高等教育与社会服务关系论述对地方本科高校的启示

The Revelation of Xi Jinping's Dissertation about the Relationship between Higher Education and Social Service

习近平同志关于高等教育与社会服务之间的关系,蕴含着丰富的教育思想,这些思想为地方本科院校转发展指明了方向。在深化教育领域改革重要领域的关键时期,就应该时刻将适应需求、主动服务作为地方高校转型发展的着力点,通过改革学科专业设置,加强实践教育,完善社会服务体系建设等措施推进地方高校转型发展。

On the relationship between higher education and social service, Comrades Xi Jinping has lots of educationalthoughts. These thoughts have given the direction for the transfer of local universities. In the key period of deepening the reformof the important field of education, the transformation and development of local universities should always focus on adapting to thedemand of the job market and providing active service. At the same time, the reform of curriculums should strengthen practicaleducation and improve the social service system. Only in this way can the transformation and development of local colleges be promoted.