日常绿色景观的健康效应测度及其设计转化 四个重要议题

Measuring Impacts of Ordinary Green Landscapes on Human Health and Transforming Research Findings into Design Solutions Four Important Issues

文章阐述了目前城市日常绿色景观的健康效应测度及设计转化的相关研究已经取得的进展,指出在未来需要关注的四个重要方向:发展自然剂量—健康效应曲线研究;重新重视人在场地的感知体验和小数据;利用绿色景观塑造儿童的坚毅力;挖掘绿色景观对精神的深层次影响。作者希望通过文章继续促进健康景观在中国的研究与实践。

This article introduces the main progress about research of impacts of ordinary urban green landscapes on public health and points out four main directions for future research. They are： developing research of dose of nature-health response curve; drawing attention back to human perceptions on site and small data; using green landscapes to shape children＇s grit; and further exploring impacts of greenlandscapes on human spirit. The central objective of this study is to push the research and practice of healthy landscape forward in China.