日本律宗文献《传律图源解集》研究

Study on the Janpanese Vinaya Literature Chuanlv Tuyuan Jieji

《传律图源解集》是日本江户时代东大寺僧人亮然重庆所撰写的一部佛教律宗传法谱系著作。此书广泛采集中日两国的史料,梳理了律学的传播源流及律宗僧人的师承关系,尤其凸显了宋代资持派及日本东大寺一系法脉的兴盛,不仅能够为相关研究提供重要线索,而且具有辑佚、补史等多方面的价值。

Chuanlv Tuyuan Jieji is a book on the religious genealogy of Vinaya School by the Monk Liangran Chongqing from the Dongdaiji Temple in Edo times.Drawing on the historical materials from China and Japan,it investigates the dissemination and successions of Vinaya School,especially the prosperity of Zichi section in Song Dynasty and the Dongdaiji Temple in Japan.It not only offers important clues for relevant study,but also has great value on compiling scattered works and replenishing historical records.