期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉语言中“心/heart”隐喻的一维性对比研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从认知语言学的角度,对比研究英汉"心"隐喻的一维性。通过例句比较法,本文从空间隐喻和结构隐喻两方面讨论"心"的一维性,并进行英汉对比研究。研究发现:"心/heart"的隐喻存在空间和时间上的一维性;"心"空间隐喻上的一维性种类多于"heart"空间隐喻上的一维性种类;"心/heart"结构隐喻多用来表达情感的长久,汉语中存在情感的时间状态之分,英语中没有;英语中"心"部分用于表达"一段时间",汉语中则没有对应说法。
作者
朱诗依
杨成虎
机构地区
宁波大学科学技术学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2017年第10期135-138,共4页
Modern Chinese
关键词
心
隐喻
一维性
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
4
共引文献
137
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
齐振海,覃修贵.
“心”隐喻词语的范畴化研究[J]
.外语研究,2004,21(6):24-28.
被引量:37
2
王文斌.
论汉语“心”的空间隐喻的结构化[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):57-60.
被引量:101
3
吴恩锋.
论汉语“心”的隐喻认知系统[J]
.语言教学与研究,2004(6):49-55.
被引量:30
4
张颖.
英汉时间的空间隐喻相似性分析[J]
.长春教育学院学报,2012,28(6):22-22.
被引量:1
二级参考文献
21
1
蓝纯.
从认知角度看汉语的空间隐喻[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):7-15.
被引量:510
2
赵艳芳.
语言的隐喻认知结构——《我们赖以生存的隐喻》评介[J]
.外语教学与研究,1995,27(3):67-72.
被引量:358
3
束定芳.
试论现代隐喻学的研究目标、方法和任务[J]
.外国语,1996,19(2):9-16.
被引量:170
4
孔德明.
从认知看经济语篇中的隐喻概念[J]
.外语与外语教学,2002(2):13-16.
被引量:53
5
王文斌.
论汉语“心”的空间隐喻的结构化[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):57-60.
被引量:101
6
洪应明.《菜根谭》[M].山西古籍出版社,2001..
7
金缨.《格言联璧》[M].山西古籍出版社,2001..
8
.《菜根谭·概论》[M].,..
9
Lakoff, G & Johnson,M. 1980 Metaphors We Live by. Chicago: The University of Chicago Press.
10
Aristotle. Rhetoric and Poetry [M]. New York: The Modem Library, 1954.
共引文献
137
1
赵果,刘玉杰.
类型学视野下身体部件字转义的语义和语法考察[J]
.语言学论丛,2019(1):1-23.
2
张聪义,戴聪腾.
英、法、汉语中“ABOVE/DESSUS/上方”图式映射探微[J]
.宁夏大学学报(人文社会科学版),2008,30(6):139-142.
被引量:1
3
金科芳.
汉语“心”和英语“heart”语义领域转移比较[J]
.考试周刊,2007(10):45-46.
被引量:4
4
耿协萍.
问世间“愁”为何物——“愁”的隐喻认知分析[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2008(1):18-20.
被引量:1
5
彭凤,靳焱,韩涛.
从汉维词汇多角度分析汉维思维方式的差异[J]
.新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2013,34(6):88-94.
被引量:7
6
王维妍.
基于时空观和功能观的“心”的隐喻结构化研究[J]
.东南大学学报(哲学社会科学版),2009,11(S1):213-216.
被引量:1
7
曾曙静.
高职英语中隐喻的调查研究[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S3):26-28.
8
王军.
科技英语词汇隐喻的认知研究及对教学的启示[J]
.教书育人(高教论坛),2010(24):85-87.
9
罗凌云.
浅析小说《围城》中的常规隐喻[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2004,5(2):96-99.
被引量:1
10
魏汝尧 ,吴恩锋 .
论科技英语词汇的隐喻[J]
.山东外语教学,2004,25(3):58-60.
被引量:14
1
蔡月红.
初中数学学科核心素养及其培养的路径探究——兼谈初中数学教学中的抽象素养[J]
.数学教学通讯,2017(26):36-37.
被引量:19
2
朱莉琴.
基本颜色词英译中的结构隐喻研究[J]
.林区教学,2017,0(9):60-61.
3
“GLoCALL2018学术年会暨2018(第15届)计算机辅助外语教学国际会议”征文通知[J]
.解放军外国语学院学报,2017,40(4):158-158.
4
王丹.
空间隐喻视角下的国内民族心理学[J]
.小品文选刊(下),2017,0(7):284-284.
5
卓佳妮.
《实用经贸英语口语》教材评估——基于Tom Hutchinson & Alan Waters的教材设计模型[J]
.阜阳职业技术学院学报,2017,28(3):18-20.
6
栗霞,李丽杰,左巧璟.
基于原型范畴和空间隐喻理论的英语介词教学研究[J]
.大学英语教学与研究,2017,56(3):11-15.
被引量:1
7
覃启尤.
初中语文作文教学策略研究[J]
.当代教研论丛,2016,0(1):25-26.
被引量:8
8
赵连军.
学生发展核心素养一高中音乐学科核心素养的教学创新[J]
.神州,2017,0(21):152-152.
被引量:9
9
钱佳佳,项霞.
认知视角下英汉“狗”隐喻的对比研究[J]
.安徽文学(下半月),2017,0(9):83-85.
被引量:1
10
陈路奇.
探究自媒体传播[J]
.文理导航,2017(24):15-15.
现代语文(下旬.语言研究)
2017年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部