语料库视野下的现代汉语“思”字义项研究

A Study of the Distribution of Meaning Items for Word "Si" in Modern Chinese Based on Corpus

采用定性与定量相结合的方法,对现代汉语"思"字的义项分布进行了研究。发现除了《现代汉语》第6版中已收录的6个义项外,"思"字还有另外2个新义项,即"悲伤;哀愁"和"回想,回忆"两个义项,并从客观依据和理论依据两方面对其进行了分析论证,证明了引进语料库技术对汉语中型语文性词典的编纂是迫切且必需的。

Using qualitative and quantitative anglysis method,the paper analyzes the distribution of meaning Items for word ' Si' in modern Chinese.Based on the 6 meaning items in The Contemporary Chinese,two new meanings items have been found with objective and theoretical evidence:sad and sorrowful,and recall and reminisce,which shows that introducing corpus is urgent and necessary for compilation of medium-sized Chinese language dictionary.