守护乡村记忆:传统村落建档研究

Guarding the Rvyal Memory:Study on the Archiving of Traditional Village

随着我国现代化进程的快速推进,传统村落日渐凋零,越来越多的传统村落面临着消失和被破坏的窘境,住建部等国家各部委对此给予高度重视,要求各地尽快建立传统村落档案。本文在对传统村落和传统村落档案进行科学界定的基础上,从归档范围和收集方法两个角度探讨传统村落档案的收集工作,并提出传统村落建档应当遵循突出特色、尊重联系、注重调研、辨伪存真与结构优化等基本原则。

With the rapid advance of the process of our modernization drive, more and more traditional vil- lages are disappearing and even maybe destroyed by ourselves. In this situation, National ministries, such as Housing and Urban-rural Development, attach great importance to this situation and command that all villages should establish the traditional village archives as soon as possible. Based on the scientific defini- tion of traditional villages and traditional village archives, the paper explores the collection work of tradi- tional village archives from the range and the ways of filing, and puts forward the strategies of traditional village archives construction.