井冈山时期中国共产党人敢于担当的历史经验与启示

The Historical Experience and Enlightenment of the CPC's Daring to Take Responsibilities in Jinggangshan Period

党的十八大以来,习近平同志大力提倡敢于担当的精神,把敢于担当纳为衡量优秀干部的一项重要标准,强调必须坚持原则,认真负责,面对大是大非敢于亮剑,面对矛盾敢于迎难而上,面对危机敢于挺身而出,面对失误敢于承担责任,面对歪风邪气敢于坚决斗争,强调干部要敢想,敢做,敢于担当,做时代的劲草,真金,努力向历史向人民交一份合格的答卷。习近平的重要讲话深刻阐述了敢于担当的时代意义,具有很强的现实意义,充分体现了新时期我们党敢于担当和自觉担当的历史意识和担当精神。习近平的系列讲话强调,在新的历史条件下,一定要接过历史交给党和人民的这一接力棒,努力把这一接力棒发扬光大,鲜明地体现和发扬敢于担当的历史担当精神。

since the Eighteenth National Congress of the CPC, comrade Xi Jinping has paid attention to the spirit of daring to take responsibilities, and makes it as an important criterion for a standard of good cadres. We must adhere to the principle of responsibility, dare to face the contradictions and difficulties, and dare to face the struggle against unhealthy tendencies. We should strive to give a qualified answer to history and the people. Xi Jinping＇s important speech profoundly expounded the era significance of responsibility. In the new historical conditions, we must take efforts to carry forward the relay baton, which clearly reflects and carries forward the spirit of historical responsibility.