目的论视角下的英文广告汉译方法探究

广告作为一种特殊的文体,有其特殊的语言风格和明确的商业目的,广告翻译绝不仅仅是文字之间的简单对应,而是一种跨文化的交流,是否达到广告的功能和目的则是衡量广告译文成败的最终标准;从目的论的视角出发,对英文广告汉译的基本方法进行了探究。