林纾佚文《戴秉彝墓表》辑释

A Compiled Comment on Lin Shu's Lost Arcticles of The Epitaph for Dai Bingyi

林纾作为我国近代极负盛名的翻译家、文学家,其交游十分广泛,且留下不少酬唱诗文,但许多诗文后来未能收入其公开出版的文集中,学界对林纾全集的编集整理也尚未展开。民国李权所撰《钟祥金石考》中,存录《戴秉彝墓表》一文,系林纾佚文,对该文的辑录、整理、研究,有助于为编撰林纾全集及进行林纾研究提供更多资料。

As the most famous translator and litterateur in modern times of China,Lin Shu made friends widely and had poetry and article communications with them. Many of these wrtings weren＇t be pubished in Lin Shu＇s collections of arctile and poetry. Currently,academia haven＇t begun editing the Complete Works of Lin Shu. An article named The Epitaph for Dai Bingyi which was lost arcticle of Lin Shu was embodied in Li Quan＇s Epigraphy of Zhong Xiang. The recording,sorting and research of this article could supply more materials for Complete Works of Lin Shu and the study of Lin Shu.