闽南传统村落的保护与发展——基于岵山传统村落的调查

Researches on the Protection and Development of Traditional Village in Southern Fujian——Based on the Investigation of Hushan Traditional Village

传统村落以其独特的整体面貌体现了特有的地域文化价值。然而,在社会经济高速发展的背景下,传统村落消亡危机已经浮现,保护与发展成为当前的重要课题。岵山传统村落是闽南地区唯一遗存较为完整的千年古镇,分布着众多的古建筑与人文历史遗迹,极具典型性。本文以岵山传统村落为例,梳理该村落保护与发展的现状,分析其面临的严峻问题,从而进一步探讨如何更科学有效地保护与发展岵山传统村落。

The traditional villages embody their unique regional cultural values with particular overall appearance.However,in the context of rapid socio-economic development,the crisis of the demise of the traditional villages has emerged,and the protection and development becomes an important issue.Hushan traditional village is the single millennium ancient town completely preserved in southern Fujian with typicality due to the ancient buildings and many cultural and historical relics.Hushan traditional village is taken as an example to sort out the present situation of the protection and development of the village,analyze the serious problems,and go further to explore how to protect and develop Hushan traditional village in a more scientific and effective way.