经济持续复苏 扩张基础薄弱——2017年上半年世界经济形势分析

Sustained economic recovery and weak expansion base——Analysis of the world economic situation in the first half of 2017

2017年上半年,主要经济体经济不同程度复苏,主要经济领域持续改善,世界经济增速稳定,活力增强,总体保持了持续复苏的态势。但不稳定因素仍然存在,复苏基础并不稳固,我国面临的外部环境仍然复杂。预计2017年下半年,世界经济仍将继续复苏,但步伐不会太快。我国的外部经济环境严峻,需要密切关注,妥善应对。

In the first half of 2017, the major economies recovered to varying degrees, the main economic areas continued to improve, and the world economy grew steadily with increased vitality, and overall maintained a sustained recovery trend. However, the unstable factors still exist, the foundation of recovery is not firm, and the external environment facing our country is still complicated. It is expected that the world economy will continue to recover in the second half of the year, but the pace will not be too fast. The external economic environment of our country is grim, so we should pay close attention to it and deal with it properly.