世界历史、中国道路和人类命运共同体

The World History,Chinese Road and Community with a Shared Future for Mankind

研究百年中国道路和中华民族的命运需要有世界历史和人类命运共同体的大视野,世界历史对于中国道路而言不只是外在因素,中国道路也有着世界历史的内在规定性,这种内在规定性并不排斥中国道路的民族特性,中国道路推动着世界历史进程,中华民族的伟大复兴与世界各地区各民族组成的人类命运共同体的命运相连,这一切缘于科技革命及其成果的广泛应用、社会主义的蓬勃兴旺以及人类普遍交往能力的发展,中国特色社会主义道路的成功实践和互联互通时代的到来预示着世界历史开启了新进程。资本主义在世界历史进程中走向衰落和社会主义事业的兴盛,则是人类共命运的世界历史和现实基础。

The study of the Chinese Road in the past century and the destiny of the Chinese nation requires a very broad vision.For the Chinese road,the world history is not just an external factor,but rather provides relevant internal regularity,which does not reject its national characteristics.The Chinese road incorporates in it the course of world history,and the great rejuvenation of the Chinese nation is linked to the destiny of the community with a shared future,which is composed of nations in all regions of the world as the result of scientific and technological revolution and the extensive use of its products,the prosperity of socialism and the development of human ability of universal communication.The successful practice of the road of socialism with Chinese characteristics and the arrival of the networking society signals the beginning of the new course of the world history.The decline of capitalism and the rise of socialism in the course of the world history constitute the historical and realistic foundation for the shared future for mankind.