跨文化传播研究的新视角与新趋势

New Perspectives and New Trends in Intercultural Communication Research

近年来,跨文化传播研究逐渐走向精细化、语境化,发展出更加成熟的研究范式。以问题与方法、反思与探索为线索,跨文化传播研究出现了以下六个方面的新进展:在全球化进程中推进对"文化混合"的理解;走向多元主体视角的文化适应;发现穆斯林宗教身份在跨文化生存中的中介效应;多元文化语境中身份认同的再挖掘;扩展媒介使用与文化适应的关系研究;构建语境化的跨文化传播能力。

In recent years, intercultural communication research has gradually moved towards elaboration andcontextualization,and developed a relatively mature research paradigm. It can explain the new progress of intercul-tural communication research from six aspects：promoting the understanding of ＂ culture mixing＂ in the process ofglobalization;accuhuration in the perspective of pluralistic subjects;discovering the mediating effect of Muslim reli-gious identity in intercultural existence;rediscovering the identity effect in multicultural context;extending the re-search on the relationship between media use and acculturation;constructing the intercultural communication com-petence in eontextualization.