兰东主任医师治疗女性迟发性和持久性痤疮的经验

Experience of Chief Physician Lan Dongin the Treatment of Female Late-onset and Persistent Acne

临床上发现很多女性在青春期后,甚至成年后才发生痤疮,另有一些患者从青春期发病一直持续到成年,长达10余年,形成迟发性或持久性痤疮。兰东主任医师认为女性迟发性和持久性痤疮在临床辨证中以肝肾阴虚、气滞血瘀为主。治疗应在辨证基础上注重清热养阴、理气活血,同时根据辨证加减配伍并辅以针刺疗法,临床取得较好疗效。

In clinically,it found that many women after puberty,or even as an adult acne occurred,some patients from the onset of puberty continues into adulthood,for more than 10 years,the late-onset or persistent acne formed.Chief Physician Lan Dong thinks that the female patients with late-onset and persistent acne is characterized by the presence of yin deficiency of liver and kidney and qi stagnation and blood stasis in the clinical syndrome.The treatment should pay attention to the use of clearing heat for nourishing yin and regulating qi-flowing for promoting blood circulation,and the clinical results are better in terms of the combination of the syndrome differentiation and the acupuncture treatment.