马克思的法律发展思想及其当代意义

Marx's Thinking on the Development of Law and Its Contemporary Significance

马克思把握历史唯物主义法哲学分析原则,把法律发展现象置于社会变迁特别是历史向世界历史转变进程中加以观照,着力探讨法律发展的类型转换、内在机理、运动样式、价值取向等基本问题,确立了研究法律发展现象的理论分析工具,展示了其法律发展思想的理论逻辑力量,实现了法律发展理论史上的革命性变革。在全面推进法治中国建设、实现中国法治现代化的新的时代条件下,深入研究马克思的法律发展思想,对于揭示中国法治现代化进程的社会机理,推进国家法治与区域法治的协调发展,恪守以人民为中心的法治发展准则,把握新全球化进程中的中国法治的历史方位,进而探寻文明社会法治现代化的"中国方案",具有极为重要的理论价值与实践意义。

Marx takes the analytical principles of historical materialism’s philosophy of law and places the phenomenon of the development of law into the world historical process of transformation.His observations particularly focus on such fundamental problems as categorical transformation,intrinsic mechanisms,patterns of movement and value orientations in legal development.He establishes tools for the theoretical analysis of such development and demonstrates the theoretical logical force of thinking on the subject,thus achieving a revolutionary change in the historical development of legal theory.In the new era’s conditions of the comprehensive promotion of construction of a law-based China and the modernization of the Chinese rule of law,in-depth study of Marx’s thought on the development of law is of great importance in terms of both theoretical value and practical significance in revealing the social mechanisms of the modernization process of the Chinese rule of law,promoting the coordinated development of the national and regional rule of law,adhering to rule of law development guidelines centering on the people,grasping the historical orientation of the Chinese rule of law in the course of globalization,and exploring the Chinese approach of the modernization of the rule of law in a civilized society.