腹针加艾灸结合平衡火罐治疗慢性疲劳综合征的临床研究

Clinical study on abdominal acupuncture and moxibustion combined with balance cupping for the treatment of chronic fatigue syndrome

目的观察腹针加艾灸结合平衡火罐治疗慢性疲劳综合征的疗效。方法 80例慢性疲劳综合征患者,随机分成治疗组及对照组,各40例。对照组给予纯中药治疗,治疗组在对照组基础上给予腹针加艾灸结合平衡火罐治疗。比较两组患者的治疗效果。结果治疗后,两组患者疲劳量表-14(FS-14)中的躯体疲劳评分、脑力疲劳评分、总评分均较本组治疗前降低,差异均具有统计学意义(P<0.05);治疗组治疗后的躯体疲劳评分、总评分低于对照组治疗后,差异均具有统计学意义(P<0.05)。治疗后,两组患者的疲劳评定量表(FAI)评分均较本组治疗前降低,且治疗组降低程度优于对照组,差异均具有统计学意义(P<0.05)。治疗组总有效率为87.5%,高于对照组的67.5%,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论采用腹针加艾灸结合平衡火罐治疗能够更好的缓解慢性疲劳综合征患者的临床症状,改善其生活质量,为临床治疗提供了新思路。

Objective To observe the efficacy of abdominal acupuncture and moxibustion combined with balance cupping for the treatment of chronic fatigue syndrome.Methods A total of 80 chronic fatigue syndrome patients were randomly divided into treatment group and control group,with 40 cases in each group.The control group received pure Chinese medicine treatment,and the treatment group received abdominal acupuncture and moxibustion treatment on the basis of the control group.The treatment effect between two groups was compared.Results After treatment,both groups had lower fatigue scale-14（FS-14） of physical fatigue scores,mental fatigue scores and total scores than before treatment,and their difference was statistically significant（P〈0.05）.The treatment group had lower physical fatigue scores and total scores than the control group after treatment,and the difference was statistically significant（P〈0.05）.After treatment,both groups had lower fatigue assessment instrument（FAI） score than before treatment,and the treatment group had better decline degree than the control group.Their difference was statistically significant（P〈0.05）.The treatment group had higher total effective rate as 87.5% than 67.5% in the control group,and the difference was statistically significant（P〈0.05）.Conclusion Abdominal acupuncture,moxibustion and balance cupping therapy can relieve the clinical symptoms and improve the quality of life of the patients with chronic fatigue syndrome,and provide a new way for the clinical treatment.