摘要
9月开学,按惯例,央视一年一度打造＂开学第一课＂,今年的主题是＂中华骄傲＂。陪着家里的小学生＂上课＂,发现96岁高龄的许渊冲老先生,也是这期的＂讲师＂。之前只是耳闻老先生的大名,因为他是目前国内唯一能在古典诗词和英法韵文之间进行互译的专家,被誉为＂诗译英法唯一人＂,已出版译著120余本,还曾获得国际翻译界最高奖项——＂北极光＂杰出文学翻译奖。这些成就固然令人高山仰止,但＂开学第一课＂后,不由自主＂路转粉＂,却无关名头荣誉,而是因为,这位老人沉浸在自己所热爱的事物中时,眼中所散发出的光,即使隔着荧屏也有着打动人心的力量。
