仓央嘉措与多恩爱情诗“圆”的艺术形象与隐喻

圆的艺术形象在藏族《情诗》和英国诗歌中得到艺术性的运用。仓央嘉措《情诗》中圆的源域和艺术形象仅有月亮,但月亮的隐喻也是丰赡的,既映射美丽的姑娘、故乡的亲人,也指佛教中的佛陀,在诗歌的深处阐释佛教天人合一的义理和神即是人的佛家信仰。多恩的爱情诗圆的源域除了天体,还呈现多样性的特点,喻意完美、无限、永恒、神圣等属性,这一系列圆形隐喻的重叠与组合,映射着爱情的和谐与融合。