秋收起义:中国共产党道路自信的历史起点

Autumn Harvest Uprising: the Historical Starting Point of the CPC's Confidence in Path

1927年毛泽东领导的秋收起义,凭借着对马克思主义的坚定信仰和信念,对中国国情和实际斗争形势的清醒认知和判断,凭借着人民群众的广泛支持和拥护,以及毛泽东个人独特的人格特质,在近代以来拯救中国的道路上,最早打破了对他者道路的迷信和崇拜,走出了中共"走自己的路"的第一步。这场起义成功开辟中国革命的井冈山道路,所生成和建立的"走自己的路"的道路自信,后来一直是中共开辟新道路、迎接新挑战、开创新事业的一个重要的自信源泉,是中共构建道路自信话语的的核心资源。

In 1927, with firm faith and belief in Marxism as well as sensible understanding and judgment of China＇s national conditions and actual struggle situation, Mao Zedong, a communist with a distinctive personality, making full use of extensive support and advocacy from people, directed the Autumn Harvest Uprising and made the very first step for the CPC on the path of its own way, which first broke the illusion and worship for the other options to save China in modem time. This uprising successfully opened the Jinggangshan road for the Chinese revolution. The confidence in path, developed and established by the uprising, has been a new source of self-confidence for the CPC to open up new ways, meet new challenges and create new undertakings, constructing the core resources for formation of confidence in path.