当代宗教的网络传播与青少年的数字化生存

The Internet Communication of Contemporary Religions and the Digital Life of Teenagers

新媒体时代传统的宗教生活方式被突破,网络宗教对青少年一代潜移默化的影响正在形成,面对与回应是必须的:首先,要遵从网络传播规律,以符合网络时代要求的思想产品,强化主流意识形态对青少年的影响力;其次,应尊重青少年的个体信仰自由,提升服务青少年发展的能力,从根本上为引导好、规范好网络宗教的发展提供良好的环境和土壤;再次,须建立常态化网络宗教应对处理的专业化队伍和舆情监测系统。

In the new media era,the traditional religious life style has collapsed,and the young generation is being affected by the Internet religion. So it is necessary to face and respond to it. First of all,we need to obey the laws of Internet,provide ＂intellectual products＂that meet the requirements of the Internet era,and strengthen the influence of mainstream values on teenagers. Secondly,we should respect freedom of the religion among teenagers and better serve the development of teenagers,so as to provide a good environment and soil for guiding and regulating the development of network religion. Thirdly,we should establish a professional team and a public opinion monitoring system for dealing with the normalization of network religion.