中药溻渍法研究概述

Research Summary of Wet Compress with Traditional Chinese Medicines

中药溻渍法以中医整体观念和辨证论治理论为指导,通过辨证组方,有药味少、药量大,功洪力专的特点,且药液直接作用于患处,使腠理开疏,药力直达病所,达到治疗目的,具有操作简便、不良反应小、安全可靠的优点。药液既能荡涤创面又不影响内服药的功效,既防止了药物注射或口服给药对肝、肾的损害,又避免了肝脏的"首过效应",生物利用度高。

Under the guidance of the holistic concept and the theory of treatment based on syndrome differentiation of TCM,wet press has features as fewer herbs,large dosage and good curative effect through dialectical prescription. The liquid acts directly on the affected part,making the striae open and efficacy reach to the disease location,to achieve the purpose of treatment. Wet compress has the advantages of simple operation,small side effect,safety and reliability. The liquid can cleanse the wound and do not influence the effect of oral medicine,prevent liver or kidney from damage by drug injection or oral administration,as well as avoid the ＂ first pass effect＂ and improve the bioavailability.