在“本来”“外来”与“未来”之间——中国现代化进程中文化模式的辩证分析

" Original", " External" and " Future" : A Dialectical Analysis of Cultural Patterns in the Process of China's Modernization

本来、外来与未来,是具有中国哲学特色的中国话语。中华民族对三者关系的权衡与选择,既反映了中国现代化进程的文化主题,又反映了改革开放的历史逻辑。"古今中西"之争是中华民族应对世界现代文明冲击所形成的文化主题,体现为对"本来、外来、未来"如何抉择的文化模式。"不忘本来、吸收外来、面向未来"这一具有宏大历史感的文化哲学命题的深远意蕴,只有在中华民族文化抉择的历史语境中、在马克思哲学存在论基础上和肯定性辩证精神的视域内才能得到真正的理解。

＂Original＂, ＂external＂ and ＂future＂ are Chinese discourses with Chinese philosophical characteristics. The balance and choice between them reflects not only the cultural theme of China＇s modernization, but also the historical logic of reform and opening up. The argument of ＂ancient and modern,Chinese and Western＂ is the cultural theme of modern China＇s response to the impact of modern civilization around the world. It is expressed as a cultural pattern of how to choose the original, the external and the future. ＂Stay true and original, absorb the external essence and be oriented to the future＂ is a philosophical and cultural proposition with a grand sense of history, so its profound implication can be truly understood only in the historical context of the cultural choice of the Chinese nation, on the ontological foundation of Marx＇s philosophy, and from the perspective of positive dialectics.