简论中国印尼海洋合作的主要途径

On the Main Ways of Marine Cooperation between China and Indonesia

中国印尼海洋合作是两国互利共赢的必然要求,而合作的关键在于找到最佳合作途径,从近几年两国海洋合作伙伴关系的发展过程来看,两国应主要构建或完善以下以四个方面的合作途径:政府间沟通与对话是做好合作顶层设计的根本途径,完善与制定海洋合作的机制和政策是重要保障途径,海上合作基金和"一湾链七国"是合作的领航途径,加强人文交流是促进两国海洋合作的辅助途径。

Marine cooperation between China and Indonesian is the inevitable requirement of mutual benefit and win-win future between the two countries,and the key to cooperation is to find the best ways to carry out cooperation.Seeing from recent years＇ development of marine partnership,the two countries should practice cooperation mainly from the following four aspects：communication and dialogue between the governments as the basic cooperation way of the toplevel design,improving and developing marine cooperation mechanisms and policies as the important guaranteeing way,maritime cooperation fund and＂ seven countries linking with the bay chain as the leading way to cooperation;and strengthening cultural exchanges as the supplementary means to improve the cooperation.