中国方案的“问题意识”

Problem Consciousness of China Plan

"中国方案"在概念上不能与中国模式混同。作为一种新提法,中国方案有其丰富而独特的深刻内涵。在理论界,对于中国方案系统而整体的哲学内涵还没有特别明确的认识。习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上指出,解决中国和人类问题的中国方案,需要坚持中国人的世界观、方法论。在这里,"问题意识"正是我们学习习近平总书记中国方案需要重点把握的世界观与方法论核心。

The concept of China plan can not be confused with Chinese model,because the new formulation should have its rich,unique and profound connotations. Among the theoretical academia,scholars do not have a clear understanding of the systematic and holistic philosophical connotation of China plan. At the Symposium on philosophy and Social Sciences,president Xi Jinping pointed out that China Plan is to solve the problems of China and mankind,which needs to adhere to Chinese world view and methodology. The problem awareness is the core of world view and methodology that we need to focus and learn from president Xi Jinping＇s China Plan.