期刊文献+

中国技术传播教育研究浅述 被引量:8

下载PDF
导出
摘要 技术传播是人类社会的重要领域,在欧美等发达国家已进入发展成熟期,高校也设有专门的人才培养体系,但在我国还处于发展初期,专业人才供不应求,教育成为化解矛盾的突破口。文章沿着中国技术传播教育的发展轨迹,首先追溯了上世纪末以来国际人士在中国高校外语系的教育实践,接着以北京大学计算机辅助翻译系为例,展示了国内技术传播教育自主探索、发展的现状,最后分析了目前面临的主要挑战并进行初步展望,认为技术传播将成为极具发展潜力的朝阳学科。
作者 李双燕
出处 《文化与传播》 2015年第6期29-34,共6页 Culture & Communication
基金 教育部人文社会科学研究规划基金项目"应用翻译研究与翻译教育发展"(13YJA740040)的阶段性研究成果
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献24

  • 1李惠林.英文技术写作文体特点面面观——从一则美国保险公司的保险条款谈起[J].山东外语教学,2006,27(3):34-38. 被引量:3
  • 2苗菊.翻译能力研究——构建翻译教学模式的基础[J].外语与外语教学,2007(4):47-50. 被引量:387
  • 3李惠林.英文技术写作原则初探.高校外语教学与研究,2006,(1).
  • 4Bumett, Rebecca E. Technical Communication [M]. Australia: Thomson, 2001.
  • 5Wikipedia.http://en.wikipedia.org/wiki/Technical_writing.
  • 6Gould, J.R. & W. A. Losano. Opportunities in Technical Writing Careers [ M ]. New York : McGraw-Hill, 2008.
  • 7Hallman, M. Differentiating technical translation from tech nical writing [ J ]. Technical Communication, 1990, ( 3 ) : 244-247.
  • 8Meyer, I. & P. Russell. The role and nature of specialized writing in a translation-specific writing program [ J/OL]. Traduction, Terminologie, ReCdaction, 1988, (2): 114 124. [2009 01 15]. http: //id. erudit, org/iderudit/ 037025ar.
  • 9Montgomery, T.T. & D. L Plung. A definition and illustra ted taxonomy of technical writing [ C ] //Professional Cornmunication Conference. Seattle: IPCC'88 Conference Record, 1988:141-146.
  • 10PACTE. Building a translation competence model [ C] // F. Alves. Triangulating Translation: Perspectives in Process Oriented Research. Amsterdam: John Benjamins, 2003:43 66.

共引文献65

同被引文献54

引证文献8

二级引证文献28

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部