保护传统古村落与文化旅游产品的研究——以铜陵市大通古镇为例

The Research for Protecting Traditional Villages And Cultural Tourism Products——Take The Datong Ancient Town of Tongling for Example

本文为学术界热议的"传统村落的保护",在对安徽传统村落铜陵市4村,即大通镇澜溪老街、和悦老街和凤凰山村、龙潭肖村调研的基础上,以及借鉴其他传统村落优秀的发展案例,着重对大通镇文化内涵的研究,探讨分析古村落的旅游资源的吸引点,在保持原有的文化形态的基础上,提出文化旅游产品开发的建议,挖掘民俗、宗教、建筑文化资源,对传统村落的保护与发展。让更多的人来关注铜陵其它的传统村落,推动地方经济的发展。

The article discusses a hot topic in academy which is about the protection of the traditional village, based on the research for four of Tongling ＇ s traditional village in Anhui, including Lanxi ＇ s old street in Datong town, Heyue old street, Fenghuang village and Longtanxiao village, and drew lessons from other excellent development examples of the traditional villages to emphasize the research for increasing the culture connotation of Datong town. Discussed and analysed the attraction point of the traditional tourism resources and based on maintaining the original cultural form, the article gave advice on the cultural tourism products＇ development and dug out the resources of folk,religious and architecture to protect and improve the traditional village, attract more people to pay attention to oth- er traditional villages in Tongling and promote the improvement of local economy.