期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

诗学视角下的尹湛纳希“朗夏”诗汉译文对比评析

下载PDF

导出

摘要本文从诗学视角对比分析蒙古族作家尹湛纳希 “朗夏”诗的不同汉译文, 从而总结出不同译文风格的同时总结经验,发现其不足,以求对今后的翻译实践起到一定的借鉴作用.

作者王志博

机构地区呼和浩特民族学院

出处《品位·经典》 2017年第4期103-105,共3页

基金本文系2016年度内蒙古自治区高等学校科学研究项目人文社会科学一般项目：“诗学视角下的《一层楼》翻译艺术研究”项目资助的系列论文.项目编号：NJSY16269

关键词诗学尹湛纳希汉译文 “朗夏”诗

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1关图雅,秋喜.论尹湛纳希对蒙古族出版业的贡献[J].中国蒙古学（蒙文）,2017,45(5):127-134.
2包天花.当代蒙古族作家汉文散文创作研究[J].中国蒙古学（蒙文）,2017,45(5):161-168.
3朝格吐,包青玉.蒙古族文学大师尹湛纳希和胡仁·乌力格尔《大西凉》[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2017,44(4):172-176.
4包天花.多元文化语境中的开拓与探索——当代蒙古族作家的汉语散文创作[J].西部蒙古论坛,2017(3):57-63.
5朝鲁孟其木格.《沙漠深处》的复调特征[J].内蒙古民族大学学报（社会科学版）,2017,43(4):83-86.
6董雨晨.从目的论看译者的风格——以《三国演义》两个英译本为例[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2017,14(9):97-99.
7韦雪华.功能对等理论在商务英语翻译中的应用[J].湖南税务高等专科学校学报,2017,30(5):44-47. 被引量：2
8博士论文摘要选登——基于语料库的莫言小说译本风格研究——以葛浩文译本为例[J].海外华文教育动态,2017(8):106-106.
9周娜.“too...to...”汉译中的“假朋友”浅析[J].江西电力职业技术学院学报,2017,30(3):36-37.
10万本华.关于提高中国典籍域外传播有效性的思考[J].语言教育,2017,0(4):80-85. 被引量：1

品位·经典

2017年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部