“苏化的面目”:苏轼以佛禅和陶

“Su Hua's Face”——Su Shi's Buddhism,Zen and Tao

对苏轼和陶诗的研究已有不少,但大多都集中在北宋党争、道家思想对其的影响等角度,忽略了作为苏轼贬谪时期的诗作,佛教禅宗对和陶诗的影响。文章从佛禅角度切入,探讨苏轼和陶诗中所体现出的佛教禅宗自性证悟、翻案精神、般若空观、不二法门及万法平等因素,并由此折射佛教禅宗对北宋贬谪文学的影响。

There are many studies on Su Shi＇s He Ta o Shi（Su Shi＇s poems which echo to Tao Yuanming）,and most of them concentrated on the influence of Northern Song Dynasty and Taoism on them,neglecting the influence of Buddhism and Zen on his poems written during Su Shi＇s relegation.Starting from the perspective of Buddhism and Zen,this paper discusses the realization of the nature of their mind,the spirit in reversing the verdict,the Nihilism of prajna and the equality of the doctrines or wisdom of Buddhism regarded as the door to enlightenment embodied in Su Shi＇s He Tao Shi,which reflects the influence of Buddhism and Zen on the Relegating Literature in Northern Song period.