从《寿宁待志》看冯梦龙的史学思想

Feng Menglong's Ideas of History as Suggested in his A Pseudo Chronicle of Shouning County

冯梦龙《寿宁待志》是一部较为特别的方志学著作,反映了一位俗文学家的史学思想。在《寿宁待志》中,冯梦龙将保存地方史料和文献视为一项长期、相续的事业,他侧重史家介入与历史叙事的有机融合,撰写层次丰富的历史文本,增强方志的可读性。

Feng Menglong's A Pseudo Chronicle of Shouning Countyis an unusual historical account as it was written by an unofficial historian,or rather a novelist,and it shows the historical thoughts of the author.Feng Menglong sees documenting local history as a long-term and continuous undertaking,where historians are important and historical narrative can greatly enrich the contents of history and promote its readability.