《忠义水浒传》的价值导向与表现艺术(下)

Ideological Orientation and its Artistic Expression in Outlaws of the Marsh(Ⅱ)

从《忠义水浒传》的价值导向、艺术奥秘及后世对小说的不同评价看,"忠义"就是小说的主题,"菊花诗"与"黄姓人"等具有独特的艺术奥秘,这是"水浒学"研究的全新视角。

The apparent value intention,the artistic implication,and the later generations' exegesis of Outlaws of the Marsh,all point to the theme of loyalism,and it is this theme that throws bright light on the craftsmanship in chrysanthemum poetry and the Huang surnamed men in the novel.This interpretation presents a new perspective on the study of Outlaws of the Marsh.