桐城扶风马氏家族之家风与家庭教育

The Family Tradition and Education of Ma Clan of Fufeng in Tongcheng

桐城扶风马氏家族各代对家风传承的重视及在家庭教育上的投入推动了其家族的兴旺。百年间马氏形成了以清白世守为主的优良家风,而家庭教育中祖辈的隔代教育,母辈的严厉督学与淡泊教导及父辈创作的"示儿诗"更为家风的形成及人才的辈出打下基础。探讨马氏家族的家风与家庭教育,将为我们当下更好地进行家庭建设带来一定的借鉴意义。

The emphasis on family traditions and the investment in family education have promoted the prosperity of Ma clan of Fufeng in Tongcheng.Ma clan formed a fine innocent family tradition during hundreds of years,and the family education made a contribution to this tradition.Ma clan education is manifested in education from grandparents,mothers' earnest teaching of seeking no fame,and fathers' writing poems to instruct children.The good family education also gives birth to talented people from generation to generation.Exploring the family education and the tradition of Ma clan will bring certain reference significance to the improvement of our family education.