绵世泽莫如为善,振家声还是读书--常熟翁心存、翁同龢家族“诗书传家”的启示

The Enlightenment from Weng Tonghe's Poetry and Book Family

本文通过对常熟翁心存、翁同龢家族耕读家风和"诗书传家"理念的梳理和阐发,指出了"绵世泽莫如为善,振家声还是读书"的价值观,对于家族文化可持续发展的有益影响。

The paper elucidates the idea and tradition of Weng Xincun and Weng Tonghe’s family that prized the farming-reading culture and took poetry and books as heirloom, and points out its beneficial influence on sustainable development of family culture.