文学语篇中情感词汇的韵律结构研究

A Study on Prosodic Structure of Affective Lexis in Literary Texts

近几年,评价系统的应用研究是系统功能语言学界关注的热点。本研究以Martin的评价理论之情感系统为理论框架,同时合取了级差系统,以中国现代女作家张爱玲的英文短篇小说The Spyring为研究语料。首先,分析了话语语境下情感的隐/显性分级,旨在识解女主角情感的精密度;然后,在此基础上借用坐标轴理论,尝试将情感系统量化建模,从而探讨文学语篇中人物情感词汇的韵律结构并揭示情感词汇布局的评价意义。

In recent years, the research on the application of Appraisal Theories is a hot topic for linguists in the field of SFG. Based on Affect System in Martin＇ s Appraisal Theories and co-choosing Graduation System, this study chooses the English novel The Spyring authored by Chinese modem female writer Eileen Chang as the text data. Firstly, it illustrates the implicit and explicit graduation of the heroine＇ s feelings in discourse context aiming at better construing the delicacy of affect; then, based on the above analysis, it borrows the coordinate theory to construct a quantitative model of affect structure, aiming at exploring the prosodic structure of affective lexis in a literary text and discovering the appraisal meaning in the configuration of affective lexis.