《中原音韵》东钟/庚青韵间的方音性又读

On the Phonetic Nature of the Variant Pronunciations of Dongzhong 东钟 and Gengqing 庚青 Rhyme Groups in Zhongyuan Yinyun 中原音韵

《中原音韵》的东钟/庚青两韵之间有29个字(唇音声母12个,喉牙音声母17个)存在又读,学术界关于这组又读的语音性质的认识差别很大。根据《中原音韵》的音系布局和现代方言的读音实际,[pu?]与[pu?]、[ku?]与[ku?]这两种类型的音节很难共存于一个音系中。因此,这组又读字的重出安排,是周德清审音的结果,是对共同语基础方言不同读法的一种处理方式,既不是共同语的历史音变,也不是文白异读,更不是新旧读音,而是作者人为安排的结果。

There are 29 characters in Dongzhong 东钟 and Gengqing 庚青 Rhyme Groups Zhongyuan Yinyun 中原音韵, including 12 with labial initials and 17 with velar initials, which have two different pronunciations. phenomenon. According to the pronunciations in modern dialects, phonological system. Consequently, Considerable controversies arise regarding phonology of Zhongyuan Yinyun 中原音韵 [ puη ] / [ puoη ] and [ kuη] / [ kuoη ] do the nature of this ~ and their not coexist in one the variant pronunciations of these 29 characters are based on the analysis of ZHOU Deqing 周德清, and it is a kind of method to deal with the different pronunciations in basic dialect of the common language, rather than the historical phonetic change of the common language, or the difference between literary and colloquial reading, or a difference between old and new pronunciation. It＇s the result of the artificial arrangement by the editor.