日本教科书法定许可补偿金标准述评

The Analysis of the Compensation Standard of the Statutory License of Japanese Textbooks

日本针对教科书法定许可补偿金标准做出比较完善的规定,其根据使用学校阶段、作品种类、刊载作品篇幅、教科书发行部数进行区分规定,每年定期调整,形成一个动态标准。这既契合各方利益需求,又与经济发展的客观规律相适应。我国应借鉴日本在该方面的灵活做法,以充分保障著作权人的合法利益。

The standard of statutory compensation for textbooks in Japan is comprehensive, and it will make adjustments every year. According to the Statutory License of textbooks of Japan, different schools, different kind of works, different length of works and different circulation of textbooks have different amount of compensation. This standard satisfies the interest of all parties, and conforms to the development of the country＇s economy. On the contrary, this standard of China does not actually protect the legitimate interest of copyright owners, and hinders the creation of works. The conclusions drawn from the above analysis can help China overcome the problems of the compensation standard of the Statutory License of textbooks.