赤峰地区元代藏传佛教寺庙建造风格探析——以喀喇沁龙泉寺为例

Analysis of Tibetan Buddhist Temple Construction Styles in Yuan Dynasty in Chifeng——Take the Kalaqin Longquan Temple as an Example

赤峰地区的藏传佛教寺庙极具本土特色,在建筑风格上多承袭汉地寺庙建筑特点,且包含了许多藏传佛教与本土文化元素相结合的印记。它是藏传佛教传入蒙古地区之后并与当地萨满教不断碰撞交融之后所形成的一种独特风格,同时也见证着这一地区曾经的不同宗教文化之间的此消彼长,在不断吸收有利于自身发展的因素来自我强化的过程中,逐渐形成了这一地区所特有的诸多特点,它既是宗教文化的见证与体现,也是历史文化的遗留与佐证。

The Tibetan Buddhism temple in chifeng area is very local, and it has many architectural features of the han dynasty in architectural style, and it contains many of the marks of the combination of Tibetan Buddhism and native cultural elements.It is a unique style formed after the introduction of Tibetan Buddhism into Mongolia.Also witnessing the region once the tradeoffs between different religious culture,constantly absorbing factor beneficial to its own development from my intensive process, gradually formed a peculiar to this area many characteristics, it is not only the witness and reflect religious culture, is also the historical and cultural legacy and evidence.