合法性权力与档案的互构

The Construction between Legitimate Power and Archives

历史记录是合法性权力的源头,未被记录的权力是不被承认的,档案作为历史记录的载体,论证着权力的合法地位。而档案又是社会活动的产物,其记录内容的生成管理必然受到权力因素的影响,合法性权力与档案相互影响,相互建构。

Historical records are always the source of legitimate power. Unrecorded power is not recognized. Archives, as a carrier of historical record, construct the legitimate status of power. And archives are the product of social activities, whose content must be affected by power. Legitimate power is affected and constructed mutually by archives.