新加坡李家风波回顾与思考

A Review and Reflection of the Lee Family Affair in Singapore

近期,新加坡总理李显龙妹妹李玮玲、弟弟李显扬在脸书上发布了长达6页题为"李光耀的价值观哪儿去了"的文章,指责李显龙利用总理一职,不顾李光耀生前的意愿,设法挽留李光耀欧思礼路38号的故居。他们称对担任总理的哥哥李显龙失去信心,并对新加坡的未来感到担心。一场实为遗产继承纠纷的家事,演变成了新加坡的国事,在新加坡国内外产生了很大的影响。此事件不仅仅是家族内部的问题,它反映了李玮玲和李显扬对李显龙施政理念的不满。在新加坡面对政治、外交、经济上的复杂形势和消极态势下,李家风波成为了新加坡政治矛盾爆发的导火线,反映深刻的社会危机,让人质疑这个国家的治理情况。作为东方文化优越代表的新加坡模式,需要执政者运筹帷幄和高超的政治智慧,搭乘上中国经济发展的顺风车,才能保证新加坡经济长期繁荣和稳定。

Recently, Li Guangyao ,the Father of Singapore,his two children , Li Xianyang and Li Weiling, re- leased a 6 pages of article entitled ＂ What Has Happened to Lee Kuan Yew＇s Values ＂, Accused the Prime Minister of abusing his power to retain his father house at the No.38 Oxley Road,regardless of Li Guangyao＇s willing ness. They said they lost confidence to the prime minister of Li Xianlong,A family affair about inheritance dispute evolved into state affairs, which has had a great impact both at home and abroad . This incident is not only a family problem, it reflects Li Weiling and Li Xianyang＇s dissatisfaction with Li Xianlong＇s idea of ad- ministration. Facing the complicated situation and the negative trend of political , diplomatic and economic in Singapore, Li family event became the outbreak of Singapore political storm ,reflecting the profound social crisis, people questioned the governance of this country. As a representative of the oriental cultural superi ority of Singapore, the ruling party with high political wisdom, Seizing the opportunity of the economic development of China to ensure the long-term prosperity of Singapore economy.