古村落传统特色分析与保护对策——以裕溪乡小槎村为例

Analysis on Traditional Features of Ancient Village and Measures for Protection:The Case of Xiaocha Village of Yuxi Town

随着当今社会的发展,新农村建设尤为重要。如火如荼的新农村建设中也出现了千村一貌,古村之间没有突显出自身特色和固有的传统文脉这些问题,如何将传统村落的特色保护并发展是一个重要的课题。文章构建了一个传统村落特色的分析体系,由自然环境、历史人文、人工环境这三个部分组成。经过调研考证,提出了由"保护策略+总体保护+街区保护+建筑单体整治+民俗文化保护"组成的保护模式,并由此进行了探讨分析。

With the development of today＇s society, the construction of new countryside is particularly important. The emergence of new rural construction in the village of a thousand looks like a raging fire, did not highlight its own characteristics and inherent in the traditional context of these problems between how the traditional village village, the characteristics of the protection and development is an important issue. This article constructs a traditional village characteristic analysis system, which consists of three parts： the natural environment, the histo~/, the humanities and the artificial environment. Through investigation and research, the author puts forward a protective mode composed of ＂protection strategy ＋ general protection ＋ block protection ＋ building monomer remediation ＋ folk culture protection＂, and discusses and analyzes this.