北京劝业场——历史建筑修复改造 中国北京

Quanyechang Beijing——Historical Building Renovation Beijing, China

“聆听劝业场的特点，历史，风格”，是对于劝业场改造给出的新理念。劝业场的建筑特点在于南北轴线方向长80m，其间3个中庭。从其组成来看，南北向更像是一条有屋顶的街道，基于这个特点，劝业场的内部设计更倾向于引导游客顺利地通过此建筑，所以，交通流线的设计将影响整个劝业场的内部设计。

Architectural feature： Quanyechang is 80 meters long in north-south axis, and there are three courtyards along the axis. In consideration of its constitution, its north-south axis looks more like a roofed street, based on which the internal design of Quanyechang should tend to lead tourists to pass through the building smoothly. Therefore, the design of traffic line will determine the whole internal design of Quanyechang.