微胡同

Micro Hutong

作为居住功能建筑的微胡同在35平米的面积内开展的是在传统北京胡同的局促空间中进行的极小尺度居住实验。设计将庭院回归到流线组织的重心，通过将活动空间引入到建筑内部庭院，来创造与城市文脉的直接联系。庭院不仅提升了内部空气与光线的流动，也联结着形式多样的方形体量及面向城市的门廊。这个灵活的城市居住空间成为位于较私密生活空间与具城市性的街道间的过渡空间，同时也成为可供微胡同居民及社区邻居共同使用的半公共空间。

The goal of this project, a 35 sqm house, is to search for possibilities of creating ultra-small scale social housing within the limitations of super-tight traditional hutong spaces of Beijing. The result is an architectural operation that brings back the courtyard as a generator of the program, as it activates the building by creating a direct relationship with its urban context.