中国式家庭农场发展的现状、路径及对策研究——对湖北省的调查分析（英文）

Research on the Current Status, Paths and Countermeasures of Family Farm Development in China——Investigation and Analysis of Hubei Province

中国式家庭农场是我国现代农业建设和发展最重要的新型微观主体。对湖北省实际情况调查分析表明,农村从家庭承包经营制普遍实施开始至今,家庭农场经历了渐进式发展、突破式发展和常态式规范化发展的轨迹。要促进家庭农场进一步快速有序健康发展,必须做好土地流转、规模经营、金融支持、财政补贴、培育领军人才和职业农民、提供全方位服务等工作。

The Chinese family farm is the most important new micro subject in the construction and development of modern agriculture in China. The investigation and analysis of the actual situation of Hubei Province showed that since the implementation of the household contract management system in rural areas, the family farm has followed the track of gradual development, breakthrough development and normal standardization development. In order to promote the family farm to develop rapidly, orderly and healthily, work must be well done to land circulation, scale management, financial support, financial subsidy, cultivation of leading talents and professional farmers, and providing all-round services.