“非宫殿式”现代寺院空间设计研究——以水月禅寺为例

RESEARCH ON "NON-PALATIAL" MODERN TEMPLE SPATIAL DESIGNWITH MOONWATER ZEN TEMPLE AS AN EXAMPLE

1.研究概述 寺院作为中国的瑰宝，不仅拥有宜人的自然环境空间．而且还具有特殊的人文环境空间，即宗教空间。因此，寺院建筑有一个主要功能——宗教功能，这主要通过依据相应的佛教礼制而设计的建筑布局来展现。在众多的佛教派别中，禅宗独树一帜，而作为佛教禅宗修行道场的禅寺，又称为丛林、禅宗寺院，在现代寺院空间设计上具有鲜明的代表性。

With the development of our society, the architectural style of many traditional temples can no longer fit in with modern urban architecture With Moonwater Zen 丁emple as an example, this paper analyzed the overall arrangement, spatial form, architectural style, design characteristics and other aspects of the temple buildings By doing so, the authors try to figure out the most suitable design approach for traditional temples that both meet the aesthetic demand of modern people as well as inherit and develop our religious cultural tradition.