摘要
“中国关键词”项目由中国外文局和中国翻译研究院发起．中国翻译协会具体组织实施．旨在以多语种、多媒体方式向国际社会解读、阐释当代中国的发展理念、发展道路、内外政策、思想文化等核心话语。为了帮助读者朋友们及时、准确地了解当下中国社会热点词汇及其内涵的中英双语表达．《英语角》杂志特推出同名栏目“中国关键词”．每期向大家介绍一个关键词，并选登中国翻译协会对外传播翻译委员会历次研讨会议确定的部分汉语新词、疑难词语的英语译文。
Speaking at a summit of the Forum on China-Africa Cooperation （FOCAC）, President Xi Jinping of China outlined China＇s policy toward Africa and proposed that the new type of China-Africa strategic partnership be upgraded to a comprehensive strategic and cooperative partnership. The partnership is underpinned by five major pillars, namely, political equality and mutual trust; mutually beneficial economic cooperation; cultural exchanges; security cooperation and mutual assistance; and solidarity and coordination in international affairs. In this regard, Xi also proposed joint implementation of a lO-point plan in the next three years. The plan covers industrialization,
出处
《英语角》
2017年第12期56-56,共1页
English Corner
