摘要
Shangri-la, in the northwestern region of Southwest China＇s Yunnan Province, is the beautiful capital of Diqing, an autonomous prefecture inhabited mainly by people of Tibetan ethnic group. A 10-member ethnic Tibetan family lives near the Naizi River, in Jiantang, a town administered by Shangri-la. The family is not wealthy.
在美丽的香格里拉建塘镇奶子河畔，有一个十口之家。虽不是富甲一方的大户人家，也并非名噪一时的社会名流，这家人却因家庭成员之间相处融洽、夫妻互爱、长幼互亲而得到全村人的爱戴和敬仰。这个藏族四世同堂人家在今年被评为“全国最美家庭”，成为全村人学习的典范。
