康复新液保留灌肠联合雷火灸治疗溃疡性结肠炎30例临床观察

Clinical study on retention enema of Kangfuxin Ye combined with thunder-fire moxibustion in treating 30 cases of ulcerative colitis

目的观察康复新液保留灌肠联合雷火灸治疗脾胃虚弱型和脾肾阳虚型溃疡性结肠炎的临床疗效。方法将60例脾胃虚弱型和脾肾阳虚型溃疡性结肠炎患者随机分为治疗组和对照组,各30例。治疗组予康复新液保留灌肠联合雷火灸治疗,对照组予柳氮磺吡啶片口服,治疗30 d后比较2组的临床疗效。结果治疗组总有效率为93.33%,显著高于对照组的70.00%,2组比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论康复新液保留灌肠联合雷火灸治疗脾胃虚弱型和脾肾阳虚型溃疡性结肠炎疗效确切,值得临床推广应用。

Objective To observe the effect of retention enema of Kangfuxin Ye combined with thunder-fire moxibustion in treating ulcerative colitis （UC） due to yang deficiency of spleen and kidney along with weakness of spleen and stomach. Methods 60 patients were randomized into treatment group and control group, 30 patients in each. The treatment group was given retention enema of Kangfuxin Ye combined with thunder-fire moxibustion; the control group took sulfasalazine tablets orally. Clinical efficiency was assessed on 30th day after treatment. Results The total effective rate of treatment group was 93.33% , which was much higher than that of control group （70.00%）, there was significant difference （P〈0.05）. Conclusion The combined therapy is effective in treating UC and worth promoting in clinic.